Happy Accidents

DE
Die Risographie ist ein originalgraphisches und umweltfreundliches Druckverfahren und nicht nur deshalb ist der Druck mit dem Risographen bei Künstler*innen und Designer*innen seit Jahren sehr beliebt. Die mechanischen Eigenschaften des Risographen animieren zum Experimentieren mit Graustufen und Rastern und fördern eine künstlerische Unabhängigkeit. Mit Hilfe verschiedener analoger Techniken und einiger digitaler Tricks, wollen wir eigene Vorlagen für den Riso-Druck anfertigen. Dabei soll das Experiment mit Materialcollagen und Zeichnung im Mittelpunkt stehen. Nach dem Druck mit dem Risographen sollen die Ergebnisse durch Schneiden, Kleben oder Binden weiterverarbeitet werden und so Druckprodukte in kleiner Auflage entstehen.

EN
Risography is an original graphic and environmentally friendly printing technique and this is not the only reason why printing with the risograph has been very popular with artists and designers for years. The Risograph's mechanical features encourage experimentation with grayscale and grids, and encourage to artistic independence. Using various analogue techniques and some digital tricks, we want to create our own templates for Riso printing. The experiment with material collages and drawings should be the focus. After printing with the risograph, the results are to be further processed by cutting, gluing or binding to create printed products in small editions.