{"id":1636,"date":"2026-05-20T22:20:53","date_gmt":"2026-05-20T20:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/?p=1636"},"modified":"2026-09-15T09:12:42","modified_gmt":"2026-09-15T07:12:42","slug":"typo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/2026\/05\/20\/typo\/","title":{"rendered":"Typografie- und Layoutsystem <br>f\u00fcr Rowohlt Taschenbuchverlag"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-768x421.jpg 768w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-1536x841.jpg 1536w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-2048x1122.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ge_05-22-1024x561.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2045\"\/><\/a><\/p>\n<p><em>\u00dcbersicht, zum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Typografie- und Layoutsystem<\/strong><br \/>\nMacintosh-Werkstatt Taschenbuchreihe<br \/>\nRowohlt-Verlag Hamburg, 1991<\/p>\n<p>Mit dem \u201eMacReisef\u00fchrer\u201c beginnt Rowohlt eine neue Taschen\u00adbuchserie: Die Rowohlt Macintosh Werkstatt. F\u00fcr die geplante Buch\u00adserie entwickeln wir ein Gestaltungs-Konzept, das Autoren schon bei der Manu\u00adskript-Planung weitreichende M\u00f6glichkeiten der Gestaltung er\u00f6ffnet. <\/p>\n<p>Die Guidelines nutzen die M\u00f6glichkeiten der Werkzeuge \u201eComputer und Layout-Programme\u201c intensiv: Durch mehrspal\u00adtiges Layout\u00adraster erlauben sie den Autoren das parallele Entwickeln von Text und Bild. So ver\u00adstanden, sind die Guidelines nicht nur ein formales, sondern auch ein redak\u00adtionelles Konzept. <\/p>\n<p>Dass die \u00c4sthetik der B\u00fccher nicht zu kurz kommt, daf\u00fcr sorgt eine Einf\u00fch\u00adrung f\u00fcr die Autoren in die Buchgestaltung sowie das als Bau\u00adkasten angelegte Layout und die vordefinierten Schrift\u00adformate f\u00fcr Flie\u00dftext, Marginalien und Auszeich\u00adnungen. Alle relevanten Layout- und Typografie-Einstellungen sind in der Autoren-Software ber\u00fccksichtigt und in den Guide\u00adlines beschrieben. <\/p>\n<p>Obwohl die Guidelines den Autoren einen gro\u00dfen Spielraum f\u00fcr die Gestaltung verschiedener Themen bieten, bleiben die f\u00fcr eine Buchreihe w\u00fcnschenswerten Gemein\u00adsamkeiten erhalten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1633\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/rororo_guidesline.jpg\" thumbtype=\"img\" >rororo guidelines<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_1633 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/05\\\/rororo_guidesline.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Das Manual der Guidelines zum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em><br \/>\noder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/rororo_guidesline.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">download als pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seit der Einf\u00fchrung des Layout-Systems wurden in der Reihe der \u201eMacintosh Werkstatt\u201c mehr als 25 B\u00fccher von verschiedenen Autoren nach den Guidelines konzipiert und gestaltet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ro_typo_diskette.jpg 432w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ro_typo_diskette-289x300.jpg 289w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-260\" alt=\"bild\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ro_typo_diskette.jpg\" width=\"300\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Guidelines wurden den Autoren in einem Handbuch beschrieben und als digitale Vorlage-Dateien \u00fcbergeben<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1355\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/PAGE_10_1992_tit.jpg\" thumbtype=\"img\" >page_10_92<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_1355 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/05\\\/PAGE_10_1992.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Eine ausf\u00fchrliche Beschreibung der Guidelines findet sich in der Zeitschrift Page vom Oktober 1992: \u201eDas verlegte Manuskript \u2026&#8220;, S. 56\u201359 \u2026 zum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em><br \/>\noder <a href=\"#\" id=\"toggle-page92\" onclick=\"var el=document.getElementById('text-page92');el.style.display=el.style.display==='none'?'block':'none';return false;\">&#8594; Text einblenden \u2026<\/a> oder <a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/PAGE_10_1992.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8594; download als PDF<\/a><\/p>\n<div id=\"text-page92\" style=\"display:none; margin:0.6em 0 1em 0; line-height:1.6;\">\n<p style=\"margin-top:1em;\"><strong>Das verlegte Manuskript<\/strong><br \/>\noder wie Verlage und Autoren der Gestaltung n\u00e4herkommen<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Der Rowohlt-Taschenbuchverlag bringt derzeit eine Macintosh-Werkstatt-Serie heraus, deren B\u00fccher komplett mit der DTP-Technik hergestellt werden. Wie der Verlag die Autoren in den Gestaltungsproze\u00df einbezieht, davon berichten die beiden Macher des \u201eMacReisef\u00fchrer&#8220; Guido Englich und Anna Wagner. Als Autoren und Gestalter der ersten Publikation dieser Serie konzipierten sie f\u00fcr diese neue Art des B\u00fcchermachens unter dem Titel \u201eMac Layout Werkstatt&#8220; Design-Guidelines.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Im Idealfall liest sich die Geschichte so: Im April 1991 verkaufte der Systhema-Verlag die Rechte f\u00fcr ein Buch namens \u201eMacReisef\u00fchrer&#8220; an den Rowohlt-Taschenbuchverlag. Die beiden Autoren, die zugleich auch die Gestalter des Buchs sind, bekommen vom neuen Partner vollkommen freie Hand, das gesamte, bis dahin in der rororo-Computer-Reihe geltende typografische Erscheinungsbild au\u00dfer acht zu lassen und f\u00fcr eine neue Serie, die Macintosh-Werkstatt, ein profiliertes eigenst\u00e4ndiges Typografiekonzept zu entwickeln.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Nun \u2013 jeder Gestalter, der schon mit Verlagen zu tun hatte, wird wissen, da\u00df sich die Geschichte so nicht abgespielt haben kann. Egal! Fakt bleibt jedoch, da\u00df wir mit Unterst\u00fctzung des Redakteurs Ludwig Moos \u2013 dem hiermit in kleiner \u00d6ffentlichkeit gedankt sei \u2013 fast ohne Kompromisse unsere gestalterischen Vorhaben am Ende durchsetzen konnten, und zwar nicht nur f\u00fcr den \u201eMacReisef\u00fchrer&#8220;, sondern dar\u00fcber hinaus in Form von Design-Guidelines f\u00fcr die Autoren und Produzenten der besagten Macintosh-Werkstatt-Serie. \u00dcber diese Design-Guidelines wollen wir hier reden, oder besser: statt vom B\u00fcchermachen von der Organisation des B\u00fcchermachens.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Eine Evolution des Manuskripts erleben wir gegenw\u00e4rtig durch die neuen Produktionstechniken. Das klassische, handverfa\u00dfte Manuskript war nie begrenzt auf eine Textspalte. Erst die Schreibmaschine verwies das parallele Denken, Schreiben und Gestalten eines Autors technikbedingt in die Schranken der Einspaltigkeit. Deswegen geh\u00f6ren auch alle Textverarbeitungsprogramme verbannt, die nicht auf einfachste Weise eine Marginalspalte anbieten.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Der Evolutionssprung erfolgt in dem Moment, wo schon der Autor ein Werkzeug zur Verf\u00fcgung hat und benutzen lernt, mit dem er mehrspaltig arbeiten, denken, planen und seine Text- und Bildaussagen kombinieren kann. In diesem Moment lassen sich didaktische und gestalterische Konzepte verwirklichen, die verschiedene Leseebenen in funktionaler und in \u00e4sthetischer Hinsicht ergeben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Der Autor wird Pre-Designer, nutzt er die F\u00e4higkeiten der neuen Layoutsoftwares. Ein teambildendes Produktionswerkzeug ist DTP dann, wenn man die neue Arbeitsteilung sinnvoll organisiert. Die Guidelines bilden die Grundlage, die einerseits Freiraum f\u00fcr die Gestaltungsvorschl\u00e4ge der Autoren bieten, andererseits durch Vorgaben und Verabredungen die f\u00fcr eine Buchreihe w\u00fcnschenswerten Gemeinsamkeiten in Typografie- und Layoutbehandlung definieren und garantieren.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Das Kernst\u00fcck der Guidelines bildet die auf einer Diskette beigef\u00fcgte Autorensoftware. In Form von PageMaker- und XPress-Dateien liegen dort alle relevanten Einstellungen als Templates vor. Kurz: In diesen Templates ist das typografische Bett so eindeutig gekennzeichnet, da\u00df es schon etwas Anstrengung erfordert, sich daneben zu legen.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\">Die Ergebnisse sind inzwischen sichtbar. Mittlerweile kann sich von denjenigen, die in der Produktionsabteilung bei Rowohlt diese Buchreihe betreuen, kaum jemand mehr vorstellen, wie sich komplexe Themen \u00fcberhaupt jemals anders zwischen Autor und Verlag kommunizieren lie\u00dfen. Das urspr\u00fcngliche Experiment ist l\u00e4ngst zur t\u00e4glichen Praxis geworden.<\/p>\n<p style=\"margin-top:1em;\"><em>Guido Englich, Anna Wagner<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script>\ndocument.addEventListener('click', function(e) {\n  var el = document.getElementById('text-page92');\n  if (el && el.style.display !== 'none') {\n    if (!el.contains(e.target) && e.target.id !== 'toggle-page92') {\n      el.style.display = 'none';\n    }\n  }\n});\n<\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anhang &#038; Quellen <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/Rowohlt_Korrespondenz.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korrespondenz<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/PAGE_10_1992.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Page 10.1992<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/AR_Rowohlt_91.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project economy<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersicht, zum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026 &nbsp; Typografie- und Layoutsystem Macintosh-Werkstatt Taschenbuchreihe Rowohlt-Verlag Hamburg, 1991 Mit dem \u201eMacReisef\u00fchrer\u201c beginnt Rowohlt eine neue Taschen\u00adbuchserie: Die Rowohlt Macintosh Werkstatt. F\u00fcr die geplante Buch\u00adserie entwickeln wir ein Gestaltungs-Konzept, das Autoren schon bei der Manu\u00adskript-Planung weitreichende M\u00f6glichkeiten der Gestaltung er\u00f6ffnet. Die Guidelines nutzen die M\u00f6glichkeiten der Werkzeuge \u201eComputer und Layout-Programme\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1336,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2702,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions\/2702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}