{"id":898,"date":"2024-11-10T12:40:51","date_gmt":"2024-11-10T11:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/?p=898"},"modified":"2026-09-24T07:53:38","modified_gmt":"2026-09-24T05:53:38","slug":"european-software-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/2024\/11\/10\/european-software-festival\/","title":{"rendered":"European Software Festival <br>Borland Deutschland"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31.jpg 1920w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2045\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/ge-05-31-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"auto\"><\/a><\/p>\n<p><em>\u00dcbersicht, zum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1196411943?h=fda8dea642&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Impressionen vom European Software Festival<br \/>\n(Event 1991)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> European Software Festival<\/strong><br \/>\nBorland im Gasteig in M\u00fcnchen, 1991<\/p>\n<p>Wie vertragen sich Kultur und Computer?<br \/>\nZwei Tage im Februar 1991 widmete sich das European Software Festival dieser Frage. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Idee und Supervision: <\/em><br \/>\nBeate Vogel, Roman Gerike (Assistenz) <\/p>\n<p><em>Gestaltung, Regie und Technik: <\/em><br \/>\nMiho Baumm, Guido Englich, Anna Wagner, Bernhard Meyer<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Medienwelt f\u00fcr morgen, \u00fcbermorgen und den Tag danach stand im Mittelpunkt der Workshops und Vortr\u00e4ge, in denen eine hochkar\u00e4tige internationale Gruppe von Referenten dem Auditorium Einblicke in die Zukunft des Informations-Zeitalters vermittelte.<\/p>\n<p>In der Rekordzeit von drei Monaten wurden die Referenten eingeladen und die gesamte Logistik erstellt: Von Werbema\u00dfnahmen und Pressearbeit, \u00fcber die Programm-Konzeption bis hin zur Planung und Herstellung von Ausstellungsstrukturen, die das Kulturzentrum Gasteig in M\u00fcnchen \u00fcber Nacht in einen turbulenten \u201eMarktplatz der Ideen und Begegnungen\u201c verwandelten.<\/p>\n<p>Die Einladung der Referenten war eine origin\u00e4re Designstrategie: Statt einzelner Anfragebriefe erhielten alle Wunschreferenten ein vollst\u00e4ndig gestaltetes Programmheft, in dem sie namentlich mit Vortragstitel, Kurzbiografie, Ort und Zeitpunkt aufgef\u00fchrt waren \u2013 gemeinsam mit allen anderen geplanten Teilnehmern. 95 Prozent sagten zeitnah zu, manche mit dem Hinweis, der Vortragstitel solle leicht abge\u00e4ndert werden. Einzig Marvin Minsky reagierte nicht. Beate Vogel und Miho Baumm reisten daraufhin kurzfristig nach New York, fuhren zum MIT und \u00fcberraschten Minsky in seinem B\u00fcro. Nach einem Abendessen bei Minsky und seiner Frau zu Hause sagte auch er zu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-2048x1489.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2045\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_forum_zeichn-1024x745.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"auto\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Austellungs-Architektur der \u201eForum\u201c-Inseln<br \/>\nin den Foyers des Gasteig.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das European Software Festival war von Beginn an als gestaltete Gesamterfahrung konzipiert \u2013 neben dem inhaltlichen Programm spielten Raumgestaltung, visuelle Kommunikation und interaktive Medien eine tragende Rolle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_07c.jpg 951w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_07c-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_07c-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-260\" alt=\"bild\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_07c.jpg\" width=\"600\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p><em>Niklaus Wirth auf der B\u00fchne des Gasteig<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c.jpg 1632w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c-768x529.jpg 768w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c-1536x1058.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-260\" alt=\"bild\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_01c-1024x705.jpg\" width=\"600\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p><em>Architektur f\u00fcr Begegnung in den G\u00e4ngen und Foyers<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miho Baumm verantwortete die Regie des gesamten Festivals und gestaltete gemeinsam mit Guido Englich die Ausstellungs- und Begegnungsarchitektur in den Fluren und G\u00e4ngen des Gasteig sowie auf den B\u00fchnen der Vortragsr\u00e4ume. Diese Installationen schufen eine Vielzahl von Orten f\u00fcr informelle Begegnungen und Pr\u00e4sentationen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_04c.jpg 1225w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_04c-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_04c-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_04c-768x554.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-260\" alt=\"bild\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/09\/esf_2_04c-1024x738.jpg\" width=\"600\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p><em>Joseph Weizenbaum im Interview mit dem Bayrischen Rundfunk<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_02c.jpg 931w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_02c-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_02c-768x501.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-260\" alt=\"bild\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/esf_2_02c.jpg\" width=\"600\" height=\"auto\" \/><\/p>\n<p><em>Fahnen, Displays, visuelles Erscheinungsbild des European Software Festival<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Guido Englich und Anna Wagner waren von Beginn der Konzeption an f\u00fcr die Gestaltung s\u00e4mtlicher Kommunikationsmittel und -medien verantwortlich: Preliminary Program f\u00fcr die Einladung der Referenten, Programmheft, \u00dcbersichtsplakate, Typografie und das visuelle Erscheinungsbild des Festivals.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_dig_guide.jpg 869w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_dig_guide-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_dig_guide-768x508.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2045\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_dig_guide.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"auto\"><\/a><\/p>\n<p><em>Interaktive Tour durch das European Software Festival<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bernhard Meyer und Guido Englich entwickelten und programmierten einen interaktiven digitalen Festivalf\u00fchrer \u2013 genannt \u201eClickwork Orange\u201d \u2013 mit dem \u201eClick\u201d des Mauszeigers als zentrale Geste der neuen Computerkultur.<\/p>\n<p>Die Anwendung war zeitbasiert in SuperCard programmiert. An Apple Macintosh IIci Computern mit Farbmonitor konnten Besucher durch Programm, Zeitplan, Veranstaltungsorte und Kurzbiografien der Referenten navigieren. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/tod_m_esf.jpg 1500w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/tod_m_esf-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/tod_m_esf-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/tod_m_esf-768x581.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2045\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/tod_m_esf-1024x775.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"auto\"><\/a><\/p>\n<p><em>Tod Machover dirigiert ein Ensemble aus Musikern und Computern<br \/>\nmit dem Datenhandschuh \u2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Festival unterschied sich von Fachkonferenzen durch seinen Anspruch, Computerkultur als eigenst\u00e4ndige kulturelle Praxis zu verstehen, nicht als Anh\u00e4ngsel der Industrie. Tod Machover dirigierte mit einem Datenhandschuh seine Komposition \u201eBug-Mudra\u201d in der Philharmonie und demonstrierte das Konzept der \u201eHyperinstrumente\u201d. Im Foyer der Philharmonie pr\u00e4sentierten David Rokeby (Toronto) eine interaktive Soundinstallation, das Bonner Klangkollektiv (Norbert Stein \/ Viola Kramer) eine Klangperformance mit Saxophon und Keyboard. Das Maya Augenmusikorchester pr\u00e4sentierte Multimedia-Kunst. Philippe Kahn stand am Abend im Jazzclub Babalu als Musiker auf der B\u00fchne und spielte Fl\u00f6te und Saxophon.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1875\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ESF_RegieM.jpg\" thumbtype=\"img\" >ESF Regie Manual<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_1875 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/05\\\/ESF_RegieM.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Regie-Manual zum European Software Festival<br \/>\nzum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026<\/em> <\/p>\n<p>oder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/ESF_RegieM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/esf_timetable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img srcset=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable.jpg 1654w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2045\" src=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/12\/esf_timetable-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"auto\"><\/a><\/p>\n<p><em>Timetable der Veranstaltungen des European Software Festival<br \/>\nzum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026<\/em> <\/p>\n<p>oder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/esf_timetable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1400\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/Borland_ESF_1991_Progr_Tit.jpg\" thumbtype=\"img\" >ESF_Programm_1991<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_1400 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/05\\\/Borland_ESF_1991_Progr_ES.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Programmheft zu den Veranstaltungen des European Software Festival<br \/>\nzum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em> <\/p>\n<p>oder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/Borland_ESF_1991_Progr_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_1397\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/05\/Chip_Borland_ESF_1991_tit-scaled.jpg\" thumbtype=\"img\" >chip_ESF_1991<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_1397 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/07\\\/Chip_Borland_ESF_1991.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Die Zeitschrift Chip publiziert zum European Software Festival eine Sonderausgabe,<br \/>\nAuszug zum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em> <\/p>\n<p>oder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/Chip_Borland_ESF_1991.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_2099\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/EXE_Magazine_1996-11_cover.jpg\" thumbtype=\"img\" >EXE_Magazine_1996-11<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_2099 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/07\\\/EXE_Magazine_1996-11_extract.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Das von 1986 bis 2000 herausgegebene .EXE Magazine<br \/>\nerinnert unter dem Stichwort \u201eMemory mapped I\/O\u201d (S. 20, 22) an die \u201elegend\u00e4re\u201d Pressekonferenz mit Minsky, Weizenbaum, Wirth u.a. auf dem European Software Festival in der Jubil\u00e4umsausgabe vom November 1996    <\/p>\n<p>Auszug zum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em><br \/>\noder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/EXE_Magazine_1996-11_extract.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_df_thumb \" id=\"df_2287\"  wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/08\/ct_titel-scaled.jpg\" thumbtype=\"img\" >ct_4_91<\/div><script data-cfasync=\"false\">var option_df_2287 = {\"outline\":[],\"forceFit\":\"true\",\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageMode\":\"0\",\"source\":\"https:\\\/\\\/www.burg-halle.de\\\/id-neuwerk\\\/ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/73\\\/2026\\\/07\\\/ct-4-91-Seite-30.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && DFLIP.parseBooks){DFLIP.parseBooks();}<\/script>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201eKirchentag der Software-P\u00e4pste&#8220; erschien in der c&#8217;t, Heft 4\/1991, S. 30\u201331 <\/p>\n<p>Der Artikel beschreibt unter anderem: Minskys radikale KI-Visionen und seine publikumswirksamen Auftritte, Weizenbaums gesellschaftskritische Gegenposition sowie die technisch-n\u00fcchternen Beitr\u00e4ge von Wirth und Stroustrup. Die Pressekonferenz wird als Moment beschrieben, in dem die gesellschaftspolitische Dimension der Informatik offen zutage trat. Fazit der c\u2019t: Die Fragen des Publikums offenbarten, \u201ewelch gigantisches Defizit Informatiker aufzuarbeiten haben, wenn es um die Besch\u00e4ftigung mit dem sozialen und kulturellen Umfeld ihrer T\u00e4tigkeit geht&#8220; \u2013 und diese seltene Reflexion hat eine \u201eKirchentagsstimmung&#8220; erzeugt.    <\/p>\n<p>Auszug zum Bl\u00e4ttern anklicken \u2026<\/em><br \/>\noder <\/em><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2026\/07\/ct-4-91-Seite-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>download als pdf<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcbersicht, zum Vergr\u00f6ssern anklicken \u2026 &nbsp; Impressionen vom European Software Festival (Event 1991) &nbsp; European Software Festival Borland im Gasteig in M\u00fcnchen, 1991 Wie vertragen sich Kultur und Computer? Zwei Tage im Februar 1991 widmete sich das European Software Festival dieser Frage. &nbsp; Idee und Supervision: Beate Vogel, Roman Gerike (Assistenz) Gestaltung, Regie und Technik: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2792,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions\/2792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burg-halle.de\/id-neuwerk\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}