{"id":206,"type":"Standard","slug":"\/einrichtungen\/hochschuldruckerei","media":[],"meta":{"title":"Hochschuldruckerei","subtitle":"Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle","abstract":"","description":"","keywords":"","canonical":"","robots":{"noIndex":false,"noFollow":false},"author":"","authorEmail":"","ogTitle":"Hochschuldruckerei","ogDescription":"","ogImage":null,"twitterTitle":"Hochschuldruckerei","twitterDescription":"","twitterCard":"summary","twitterImage":null,"parentUid":"10","parentTitle":"Einrichtungen","parentSubtitle":"","layout":"0","parentBackendLayout":"","parentLink":"\/einrichtungen\/burg-galerie","navImage":{"publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/fileadmin\/navigation_thumbnails\/5_einrichtungen_druckerei.jpg","properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"linkData":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"5_einrichtungen_druckerei.jpg","originalUrl":"\/fileadmin\/navigation_thumbnails\/5_einrichtungen_druckerei.jpg","uidLocal":103460,"fileReferenceUid":107763,"size":"15 KB","dimensions":{"width":200,"height":200},"cropDimensions":{"width":200,"height":200},"crop":"","autoplay":null,"extension":"jpg"}},"navSubtitle":"Campus Design, Hochschuldruckerei, Ernst-K\u00f6nig-Stra\u00dfe 1, 06108 Halle","navAbbreviation":"Campus Design","sectionCategory":{"id":1,"title":"Die Burg"}},"categories":"","breadcrumbs":[{"title":"Start","link":"\/","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"Einrichtungen","link":"\/einrichtungen\/burg-galerie","target":"","active":1,"current":0,"spacer":0,"hasSubpages":1},{"title":"Hochschuldruckerei","link":"\/einrichtungen\/hochschuldruckerei","target":"","active":1,"current":1,"spacer":0,"hasSubpages":0}],"appearance":{"layout":"layout-0","backendLayout":"default"},"content":{"colPos0":[{"id":18061,"type":"nnbuha22base_sildeshow","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","images":[{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/user_upload\/BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060.jpg","imageSources":{"main":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/2\/csm_BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060_1339dfa2db.jpg"},{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/2\/csm_BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060_cb003db21f.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/2\/csm_BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060_44cdeb1378.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":401,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/2\/csm_BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060_b048844932.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/2\/csm_BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060_04befcf61c.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":"Hochschuldruckerei. Foto: Ioana Dutz","link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"1 MB","dimensions":{"width":4000,"height":2667},"autoplay":0,"filename":"BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060.jpg","originalUrl":"\/media\/user_upload\/BURG_Hochschuldruckerei_2019-Foto_Iona_Dutz-HQ-0060.jpg"}}]}},{"id":18058,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Die Hochschuldruckerei der Burg Giebichenstein ist eine zentrale Betriebseinheit und untersteht der Verantwortung der Hochschulleitung. Der Schwerpunkt der Werkstatt liegt im Offsetdruck und Digitaldruck (Gro\u00dfformat). Zus\u00e4tzlich ist der Betriebseinheit ein Atelier f\u00fcr Bleisatz mit einer Hochdruckpresse angegliedert.<\/p>"}},{"id":1489,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Struktur und Aufgaben der Hochschuldruckerei","subheader":"","headerLayout":22,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Die Hochschuldruckerei dient der Realisierung von Projekten der Forschung und Lehre und damit verbundenen Pr\u00e4sentationen sowie der Herstellung von Druckerzeugnissen f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeits- und Verwaltungsarbeit der Hochschule. Grunds\u00e4tzlich hat der Projekt-Auftraggeber*innen alle, den Druck vorbereitenden Arbeiten (PrePress), soweit sie nicht die Maschineneinrichtung betreffen, selbst zu \u00fcbernehmen. Die Hochschuldruckerei leistet keinen Service bez\u00fcglich Satz, Lithogra\ufb01e (Bilderfassung, -optimierung und -bearbeitung) oder Korrekturen. Die Druckvorbereitung wie das Datencontrolling und Ausschie\u00dfarbeiten sind davon ausgenommen.<br>Die technische Ausstattung zur Druckvorstufe steht nicht f\u00fcr Arbeiten zur Druckvorbereitung durch die Projekt-Auftraggeber zur Verf\u00fcgung.<br><br>Die Nutzung des Bleisatzateliers ist vorrangig f\u00fcr die Absicherung der Lehrangebote der jeweiligen Fachgebiete vorgesehen. Die Fachgebiete handeln hier vor allem in personeller Hinsicht auf eigene Verantwortung. Das Hochschulpersonal \u00fcbernimmt dabei nur administrative Aufgaben wie die terminliche Koordination der Belegung und die technischen P\ufb02ege. Die freien Kapazit\u00e4ten k\u00f6nnen durch Student*innen und Hochschullehrer*innen belegt werden, insofern eine fachlich Quali\ufb01kation (Kursteilnahme Bleisatz) nachgewiesen ist. Die Nutzung der Hochdruckpresse kann nur im Beisein quali\ufb01zierten Personals erfolgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>"}},{"id":1494,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Service","subheader":"","headerLayout":22,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Grunds\u00e4tzlich sind f\u00fcr alle Auftr\u00e4ge Termine zu vereinbaren. Die Vorbelegungen der einzelnen Maschinen und Ger\u00e4te bzw. freie Termine k\u00f6nnen unter dem Men\u00fcpunkt Auftr\u00e4ge eingesehen werden.<\/p>\n<p>Die Druckerei ist Montag - Donnerstag von 8.30 \u2013 15 Uhr ge\u00f6ffnet. In dieser Zeit k\u00f6nnen <strong>Druckauftr\u00e4ge und Daten<\/strong> abgegeben sowie fertige Drucksachen abgeholt werden. Wir bitten jedoch die Vormittagsstunden zu nutzen, die Nachmittagsstunden sind Terminvereinbarungen und der Abarbeitung der Auftr\u00e4ge vorbehalten.<br><br>Der Freitag ist derzeit grunds\u00e4tzlich f\u00fcr die Lehre reserviert. Eine Ausnahme bilden hier <strong>Schneidarbeiten am Stapelschneider<\/strong>. Diese werden am Freitag von 9 \u2013 12 Uhr entgegen genommen und, soweit m\u00f6glich, sofort erledigt. An den \u00fcbrigen Tagen ist von Nachfragen nach Schneidarbeiten abzusehen, da hier die Technik zur Produktionsvorbereitung im Offset bzw. f\u00fcr die Weiterverarbeitung fertiger Drucksachen ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n<p><strong>Siebdruckfolien:<\/strong> Die Erstellung von Siebdruckfolien ist sehr zeitaufwendig, insbesondere die Aufbereitung der Druckdaten. Deshalb haben wir den Montag f\u00fcr den Druck der Folien reserviert. <strong>Die Datenabgabe dazu erfolgt am Freitag vorher<\/strong>. Alle sp\u00e4ter abgegebenen Daten werden nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<h4>Einweisung in die Druckdatenerstellung<\/h4>\n<p>Der Leiter der Hochschuldruckerei bietet die M\u00f6glichkeit zu fakultativen Veranstaltungen f\u00fcr die Einweisung in die Druckdatenerstellung. Insbesondere betrifft dies das Thema Farbmanagement in der Druckvorstufe und die Erzeugung von PDF\/X konformen Daten sowie die Erkennung von Fehlerquellen und deren Vermeidung. Anfragen k\u00f6nnen per mail oder telefonisch erfolgen. Eine Gruppengr\u00f6\u00dfe von ca. 10 Teilnehmern wird empfohlen. Anforderungen an Fachgebietszugeh\u00f6rigkeiten gibt es dabei nicht. Vorraussetzungen sind Grundkenntnisse in der Adobe Creative Suite, konkret in Photoshop, Indesign, Bridge und Acrobat. Diese Veranstaltungen sind kein of\ufb01zielles Lehrangebot.<\/p>\n<h4>Weiterverarbeitung von Druckererzeugnissen<\/h4>\n<p>Eine Weiterverarbeitung von Druckerzeugnissen, wie Falz-, Zusammentrag- und Heftarbeiten, werden vom Personal der Hochschuldruckerei nur durchgef\u00fchrt, wenn die Produkte auch entsprechend in der Hochschuldruckerei produziert wurden. Alle anderen Produkte k\u00f6nnen die Autor*innen\/Auftraggeber*innen nach Einweisung durch das Druckereipersonal bei entsprechenden Ger\u00e4te- und Platzkapazit\u00e4ten in Eigenleistung fertigen.<\/p>\n<h4>Anleitungen<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/documents\/Hochschule\/Einrichtungen\/Druckerei\/170501_QPL_settings-offset_WEB.pdf\" class=\"download\" title=\"Leitet Herunterladen der Datei ein\">Eigene Settings f\u00fcr den PDF-Export anlegen<\/a><\/p>"}},{"id":1496,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Technische Ausstattung","subheader":"","headerLayout":22,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<h4>Offsetdruck 1<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>Druckmaschine vom Fabrikat Heidelberg Speedmaster SM 74 mit f\u00fcnf Farbwerken und integriertem ImageControl im Format 50 x 70 cm<\/li><li>CtP-System vom Fabrikat Heidelberg Suprasetter mit einem Prinect S Work\ufb02ow<\/li><li>Hardproof \u00fcber Epson Stylus Pro 9990, Softproof \u00fcber Quato IntelliProof 270 excellence<\/li><\/ul><h4>Offsetdruck 2<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>Druckmaschine vom Fabrikat Korrex 03, einfarbig im Format 70 x 100 cm<\/li><li>Druckvorlagen auf Film \u00fcber Epson Stylus Pro 9900<\/li><li>Druckplatten \u00fcber Umkopierrahmen Theimer<\/li><\/ul><h4>Digitaldruck\/Werbetechnik<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>Gro\u00dfformatdrucker (Dye-Tinten, indoor) Epson Stylus Pro 9900<\/li><li>Gro\u00dfformatdrucker (Dye-Tinten, indoor) Epson SCP 8000<\/li><li>Gro\u00dfformatdrucker (Solvent-Tinten, in- und outdoor) Roland XR-640<\/li><li>Schneidplotsystem Roland CAMM 1Pro<\/li><\/ul><h4>Weiterverarbeitung<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>Schneidemaschine Stapelschneider Polar 78<\/li><li>Falzmaschine MB multipli 35 mit 4 Taschenfalz Parallel<\/li><li>Doppelkopf-Heftmaschine Multinak S<\/li><li>Rill-, Perforier- und Schlitzmaschine CreaseMaster<\/li><\/ul>"}},{"id":1498,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Auftr\u00e4ge","subheader":"Formate, Zahlen, technische Infos, Preise...","headerLayout":22,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<h4>Offsetdruck 1<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>max. Bogenformat: 530 x 740 mm<\/li><li>max. Druckformat: 510 x 740 mm<\/li><li>max. Farbbelegung: 5 Farbwerke (Bsp. CMYK + Vollton\/Drucklack)<\/li><\/ul><p>Hinweise:&nbsp;<br><br>a) Aufgrund des Standard-Rohbogenformates von 700 x 1000 mm hat der Druckbogen im Normalfall ein max. Format von 500 x 700 mm. Das max Druckformat verringert sich dadurch, nach Abzug der Greiferkante, auf 490 x 700 mm. Dazu gilt es zu beachten, dass auf jedem Bogen diverse Markierungen unterzubringen sind, die f\u00fcr den Druck (Qualit\u00e4tskontrolle) und die Weiterverarbeitung unerl\u00e4sslich sind. Dazu z\u00e4hlen: Schnittmarken, Falzmarken, Farbmessbalken, Passermarken, Ziehmarke, Auszugsbeschriftung... Effektiv bleiben damit ca. 460 x 660 mm Bild\ufb02\u00e4che. Es gilt weiterhin zu beachten, dass bei allen Montagen, Katalogen, Brosch\u00fcren... Zwischenschnitte, Anschnitte und Fr\u00e4\u00dfr\u00e4nder zu ber\u00fccksichtigen sind. D.h. zu jeder Seite oder Doppelseite kommen 6 mm Anschnitt (absolut), j\u00fcr je 2 Seiten oder Doppelseiten 8mm Zwischenschnitt und je Doppelseite bei Klebebindungen 6 - 8 mm Fr\u00e4srand dazu.&nbsp;<br><br>b) Alle Daten sind grunds\u00e4tzlich im PDF-Format mit Anschnitt abzugeben. Schnittmarken werden weggelassen. Bitte keine Dokumente vorab im Indesign montieren! Auch die Druckbogenfunktion aus Indesign ist nicht zul\u00e4ssig. Die Reihenfolge der Seiten in den Dokumenten bleiben wie in der Endproduktreihenfolge. Ungebundenen Produkte (lose Sammlungen) wie Plakate, Postkarten, Flyer etc. werden als ein PDF exportiert. Dabei folgt immer R\u00fcckseite auf die zugeh\u00f6rige Vorderseite. Die Dokumente haben den PDF-Standard X1a,X3 oder X4 zu erf\u00fcllen.&nbsp;<br><br>c) Das Farbmanagement ist vor Beginn des Layoutprozesses und der Bildbearbeitung auf die entsprechenden Standards zu stellen - siehe Lehrunterlagen im Downloadbereich. F\u00fcr Analograster und Hybridraster (AM) erfolgt der Export f\u00fcr ungestrichene Papiere im Farbraum f\u00fcr \u201ePSO Uncoated\u201c. F\u00fcr gestrichene Papiere im Farbraum f\u00fcr \u201eISO_Coated v2_300\u201c. F\u00fcr stochstische Raster stehen die adequaten Pro\ufb01le mit dem Zusatz \u201eNP Screen\u201c zur Verf\u00fcgung.&nbsp;<br><br>d) Zul\u00e4ssig sind nur CMYK-Farben und Sonderfarben (Pantone, HKS). Dies ist insbesondere beim Export von PDF-X3-Daten zu beachten, da hier auch RGB- und-Lab-Farben m\u00f6glich sind.&nbsp;<br><br>e) Es ist darauf zu achten, dass insbesondere Schriften und Vektoren nicht als 4farb-Schwarz ausgegeben werden. Haarlinien d\u00fcrfen eine St\u00e4rke von 0,176 Punkt nicht unterschreiten - Fehlerquelle oft bei importierten und skalierten Zeichnungen bzw. Gra\ufb01ken.&nbsp;<br><br>f) Lackierungen als Matt- oder Glanzlackierung sind nur als Drucklack m\u00f6glich. Eine UV- oder IR-Lackierung kann technisch nicht realisiert werden.&nbsp;<br><br>g) F\u00fcr alle Produkte wird ein Laser- oder Tintenstrahldruck-Muster ben\u00f6tigt. Vorder- und R\u00fcckseiten sind hier unter Beachtung ihrer Ausrichtung eindeutig zu montieren (Bsp.: Hochformatpostkarte mit Querformatr\u00fcckseite).&nbsp;<br><br>h) Papier und Druckfarben m\u00fcssen rechtzeitig vereinbart werden.<\/p>\n<h4>Offsetdruck 2<\/h4><ul class=\"bullet-list\"><li>max. Bogenformat: 720 x 1040 mm<\/li><li>max. Druckformat: 700 x 1000 mm<\/li><li>max. Farbbelegung: 1 Farbwerke ohne Farbzonenregelung<\/li><\/ul><p>Hinweise:&nbsp;<br><br>a) Aufgrund des Standard-Rohbogenformates von 700 x 1000 mm hat der Druckbogen im Normalfall ein max. Format von 700 x 1000 mm. Das max Druckformat verringert sich dadurch, nach Abzug der Greiferkante, auf 670 x 980 mm. Dazu gilt es zu beachten, dass auf jedem Bogen diverse Markierungen unterzubringen sind, die f\u00fcr die Weiterverarbeitung unerl\u00e4sslich sind. Dazu z\u00e4hlen: Schnittmarken, Falzmarken, Auszugsbeschriftung... Es gilt weiterhin zu beachten, dass bei allen Montagen, Katalogen, Brosch\u00fcren... Zwischenschnitte, Anschnitte und Fr\u00e4\u00dfr\u00e4nder zu ber\u00fccksichtigen sind. D.h. zu jeder Seite oder Doppelseite kommen 6 mm Anschnitt (absolut), j\u00fcr je 2 Seiten oder Doppelseiten 8mm Zwischenschnitt und je Doppelseite bei Klebebindungen 6 - 8 mm Fr\u00e4srand dazu.&nbsp;<br><br>b) Alle Daten sind grunds\u00e4tzlich im PDF-Format mit Anschnitt abzugeben. Schnittmarken werden weggelassen. Bitte keine Dokumente vorab im Indesign montieren! Auch die Druckbogenfunktion aus Indesign ist nicht zul\u00e4ssig. Die Reihenfolge der Seiten in den Dokumenten bleiben wie in der Endproduktreihenfolge. Ungebundenen Produkte (lose Sammlungen) wie Plakate, Postkarten, Flyer etc. werden als ein PDF exportiert. Dabei folgt immer R\u00fcckseite auf die zugeh\u00f6rige Vorderseite. Die Dokumente haben den PDF-Standard X1a, X3 oder X4 zu erf\u00fcllen.&nbsp;<br><br>c) Eine Abgabe von vorgerasterten Daten, insbesondere bei einfarbigen Drucken, ist m\u00f6glich. Dabei ist jedoch die Rasterfeinheit auf maximal 70 l\/cm einzustellen. Alle gr\u00f6beren Raster sind problemlos.&nbsp;<br><br>d) Zul\u00e4ssig sind nur CMYK-Farben und Sonderfarben (Pantone, HKS). Dies ist insbesondere beim Export von PDF-X3-Daten zu beachten, da hier auch RGB- und-Lab-Farben m\u00f6glich sind.&nbsp;<br><br>e) Es ist darauf zu achten, dass insbesondere Schriften und Vektoren nicht als 4farb-Schwarz ausgegeben werden. Haarlinien d\u00fcrfen eine St\u00e4rke von 0,3 Punkt nicht unterschreiten - Fehlerquelle oft bei importierten und skalierten Zeichnungen bzw. Gra\ufb01ken.&nbsp;<br><br>g) Papier und Druckfarben m\u00fcssen rechtzeitig vereinbart werden.<\/p>\n<h4>Digitaldruck<\/h4>\n<p>a) Epson SCP 8000 best\u00fcckt mit Mattschwarz f\u00fcr matte Papiere (Plakate, Banner) im Indoor-Einsatz. Maximale Materialbreite = 111,8 cm. Maximale Druckbreite 110 cm. Achtung! Nicht alle Materialen (Papiere) sind als 44 inch-Variante bestellbar. Matte Papiere enden oft bei 42 inch = Maximale Materialbreite 106,7 cm = Maximale Druckbreite 105 cm.&nbsp;<br><br>b) Epson 9900 best\u00fcckt mit Fotoschwarz f\u00fcr Fotodrucke im Indoor-Einsatz. Maximale Materialbreite = 111,8 cm. Maximale Druckbreite 110 cm. Achtung! Nicht alle Materialen (Papiere) sind als 44 inch-Variante bestellbar.&nbsp;<br><br>c) Roland XR 640 best\u00fcckt mit Solventtinten f\u00fcr den Outdoor-Einsatz (Folien, Banner, Papier, Mesh). Maximale Materialbreite = 165 cm. Maximale Druckbreite 163 cm. Achtung! Nicht alle Materialen (Papiere) sind als 64 inch-Variante bestellbar. Eigene Papiere sind nur nach Absprache bedruckbar. Es ist darauf zu achten, dass die Papiere den Spezi\ufb01kationen f\u00fcr InkJet-Druck entsprechen und dementsprechend f\u00fcr Dye-Tinten oder Solventtinten geeignet sind. Gra\ufb01sche Papiere k\u00f6nnen nicht bedruckt werden!&nbsp;<br><br>d) Doppelseitige Drucke sind nicht m\u00f6glich. Der passgenaue Eindruck auf der R\u00fcckseite ist technisch nicht m\u00f6glich. Differenzen bis 3 mm sind normal. Rollenpapiere sind kaum als doppelseitig beschichtete Materialen verf\u00fcgbar.&nbsp;<br><br>e) Die Daten sind im PDF-Format bzw. als Bilddateien JPEG oder TIFF anzulegen. Zul\u00e4ssige Farbr\u00e4ume sind CMYK, RGB und Lab. Sonderfarben bzw. Spotfarben sind nur bedingt druckbar. Die Au\ufb02\u00f6sung der Bilder und Gra\ufb01ken sollte 150 ppi nicht unter- und 200 ppi nicht \u00fcberschreiten.<\/p>\n<p>f) Der Drucker unterst\u00fctzt Metallicfarben. Diese sind grunds\u00e4tzlich \u00fcber Spotfarben anzusprechen, denen die Metallicpartikel im Druck beigemischt werden. N\u00e4here Infos zum Anlegen der Daten k\u00f6nnen in der Druckerei erfragt werden.<\/p>\n<p>g) Der Drucker unterst\u00fctz Inline-Schneidpfade, d.h. alle tr\u00e4gergest\u00fctzten Materialien wie z.B. Klebefolien k\u00f6nnen mit Freiform-Schneidpfaden versehen werden. Die Vorbereitung der daten kann in der Druckerei erfragt werden.<\/p>\n<h4>Schneidplot<\/h4>\n<p>a) Schneidplotfolien f\u00fcr diverse Anwendung (Messebau, Fahrzeugbeschriftung etc.)<br><br>b) Die Rollenbreite der Folien betr\u00e4gt 1 m, davon sind 0,97 m effektiv f\u00fcr den Schnitt verf\u00fcgbar.&nbsp;<br><br>c) Einige Standardfolien und -farben sind in der Druckerei auf Lager. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen verschiedene Farben, Ober\ufb02\u00e4chen bzw. Spezialfolien im Normalfall innerhalb von 3 Tagen bestellt werden. Tagesleuchtfolien sollten mindestens 5 Tage vorher bestellt werden.&nbsp;<br><br>d) Alle Daten sind im Illustrator anzulegen. Dabei ist zu beachten, dass alle Objekte in Pfaden vorliegen m\u00fcssen. Die Kontur der Pfade darf nicht 0 sein.&nbsp;<br><br>e) \u00dcbereinandergelegte Pfade sollten vermieden werden. Beispiel: Zwei Rechtecke, die direkt nebeneinander liegen, bilden an der Seite, an der sie aneinander sto\u00dfen, zwei \u00fcberlappende Pfade, die auch zweimal geschnitten werden. Der zweite Schnitt geht dann in der Regel durch das Tr\u00e4germaterial und besch\u00e4digt das Messer!<\/p>\n<h4>Auftragskalender<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/77e04ce064c44c67be6d9145af9a77f16781412545214022035\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Offset-Druckmaschine<\/a><br><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/4cbb5edcafe144469c486a1ccaa4150f10441943710522948950\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Epson SCP 8000<\/a><br><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/ee778378785d4c6594ee3dd1ae2da70f12356371860164304656\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Epson 9900<\/a><br><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/2b2d7fb4c4b84feeb6afa252748dc4459975291946667500555\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Roland XR640<\/a><br><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/ec2494731502494f808ca4aa9cc0cd341271170967260188959\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Schneidplotter<\/a><br><a href=\"http:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/828915cbfaab41248793195a681dcd7c8781311110355385187\/calendar.html\" target=\"_blank\" class=\"external-link-new-window\" title=\"\u00d6ffnet externen Link in neuem Fenster\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Digitaldruck<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>"}},{"id":1500,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Werkstattordnung","subheader":"","headerLayout":22,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<ul class=\"bullet-list\"><li>1. Die Offsetdruckmaschinen und die Digitaldrucktechnik der Hochschuldruckerei wird grunds\u00e4tzlich nur vom Personal der Druckerei bedient. Die Bedienung\/Nutzung der Weiterverarbeitungstechnik und der Buchdrucktechnik kann an quali\ufb01ziertes, eingewiesenes und belehrtes Personal delegiert werden.<\/li><li>2. Der Aufenthalt und die Arbeit in der Hochschuldruckerei ist nur unter Aufsicht durch das Druckereipersonals gestattet.<\/li><li>3. Alle Auftr\u00e4ge m\u00fcssen in Verbindung mit dem Forschungs- und Lehrbetrieb, der \u00d6ffentlichkeitsarbeit oder dem Verwaltungsbetrieb der Hochschule stehen. Die Hochschuldruckerei \u00fcbernimmt keine privaten oder kommerziellen Auftr\u00e4ge.<\/li><li>4. Bei der terminlichen Abwicklung gilt zuerst der Grundsatz \u201e\ufb01rst in \u2013 \ufb01rst out\u201c. Lehr- und Forschungsprojekten ist jedoch, wenn n\u00f6tig, der Vorrang einzur\u00e4umen. \u00dcber die Terminkette bestimmt in erster Instanz der Leiter der Betriebseinheit. Nur die Hochschulleitung kann diesbez\u00fcglich getroffene Regelungen \u00e4ndern oder au\u00dfer Kraft setzen.<\/li><li>5. Jede*r Auftraggeber*in tr\u00e4gt die volle und uneingeschr\u00e4nkte Verantwortung f\u00fcr den Inhalt und die Gestaltung des von ihm in Auftrag gegebenen Projektes.<\/li><li>6. Jedes Druckerzeugnis im Offsetdruck muss zur Herkunftsbezeichnung mit dem Signet und dem Hochschulnamen versehen sein.<\/li><li>7. Die Hochschuldruckerei dient vorrangig Lehr- und Forschungszwecken. Einen Gew\u00e4hrleistungsanspruch der Auftraggeber gegen\u00fcber der Hochschuldruckerei ist ausgeschlossen. Insbesondere kann keine Gew\u00e4hrleistung \u00fcber die Qualit\u00e4t und die termingetreue Abwicklung auf Grund der Struktur der Hochschuldruckerei gegeben werden.<\/li><li>8. Die Inanspruchnahme der Leistungen Dritter oder externer Firmen, insbesondere bei der Veredelung, buchbinderischen Weiterverarbeitung oder dem Versand, liegt nicht in der Verantwortung der Hochschuldruckerei. Eine Subunternehmerschaft dieser externen Personen und Firmen zur Hochschuldruckerei ist ausgeschlossen. Das Personal der Hochschuldruckerei bietet hier technische Beratung und Hilfe bei der Einholung von Angeboten. Die endg\u00fcltigen Finanzierungskonditionen, Liefer- und Leistungsbedingungen, sowie die Durchsetzung von Gew\u00e4hrleistungs- und Reklamationsanspr\u00fcchen liegt in der alleinigen Verantwortung der Auftraggebenden.<\/li><li>9. Vor Abwicklung eines Auftrages hat der*die Auftraggeber*in die Finanzierung zu sichern und \u00fcber den entsprechenden Titelverwalter best\u00e4tigen zu lassen. Ausgenommen sind studentische Arbeiten, vor allem im Rahmen des Digitaldruckes, f\u00fcr Abschluss- und Semesterpr\u00e4sentationen. Hier hat der*die Auftraggeber*in die Kosten bei Aush\u00e4ndigung der Druckerzeugnisse selbst und sofort zu entrichten. Eine externe Rechnungslegung erfolgt nicht. Die Bezahlung dieser Auftr\u00e4ge ist per ec- oder Kreditkarte \u00fcber das BZA-Terminal in der Hochschuldruckerei vorgesehen.<\/li><\/ul>"}}],"colPos150":[{"id":18054,"type":"menu_section","colPos":150,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","menu":[{"title":"Hochschuldruckerei","link":"\/einrichtungen\/hochschuldruckerei","target":"","active":1,"current":1,"spacer":0,"hasSubpages":0,"content":[{"uid":"1489","header":"Struktur und Aufgaben der Hochschuldruckerei"},{"uid":"1494","header":"Service"},{"uid":"1496","header":"Technische Ausstattung"},{"uid":"1498","header":"Auftr\u00e4ge"},{"uid":"1500","header":"Werkstattordnung"}]}]}},{"id":18055,"type":"nnbuhaarticlesandpersons_persons","colPos":150,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Personen","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","data":{"persons":[{"address":"Campus Design, Hochschuldruckerei","content":"","context":"","email":"marschall@burg-halle.de","fax":"","firstname":"Robert","fullName":"Robert Marschall","image":{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/images\/BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ.jpg","imageSources":{"main":[{"width":375,"height":500,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/5\/2\/csm_BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ_3ec0c116eb.jpg"},{"width":1050,"height":1400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/5\/2\/csm_BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ_802ae3c5f1.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/5\/2\/csm_BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ_c2bb61bb4e.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":801,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/5\/2\/csm_BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ_7b5f769aab.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/5\/2\/csm_BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ_5ca6789574.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"1 MB","dimensions":{"width":2362,"height":1575},"autoplay":0,"filename":"BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ.jpg","originalUrl":"\/media\/images\/BURG_Mitarbeitende_Robert_Marschall_2016_Foto_Matthias_Ritzmann_HQ.jpg"}},"info":"","job":"Werkstattleiter Hochschuldruckerei","lastname":"Marschall","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Zentrale Dienste","uid":98}],"phone":"+49 (0) 345 7751-803","sectionCategories":[{"description":"","title":"Hochschule allgemein","uid":22}],"semester":"","slug":"robert-marschall","title":"","uid":417,"detailsUrl":"\/person\/p\/robert-marschall"},{"address":"Campus Design, Hochschuldruckerei","content":"","context":"","email":"just@burg-halle.de","fax":"+49 (0)345 7751-819","firstname":"Frank","fullName":"Frank Just","image":{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/1_neonaut\/just_01.jpg","imageSources":{"main":[{"width":90,"height":120,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/_processed_\/c\/6\/csm_just_01_466595f8a3.jpg"},{"width":90,"height":120,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/_processed_\/c\/6\/csm_just_01_fd25912123.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/_processed_\/c\/6\/csm_just_01_a9c9b9da89.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/_processed_\/c\/6\/csm_just_01_b6631d8d4f.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/home\/_processed_\/c\/6\/csm_just_01_dfd77fdd5d.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"33 KB","dimensions":{"width":173,"height":120},"autoplay":0,"filename":"just_01.jpg","originalUrl":"\/home\/1_neonaut\/just_01.jpg"}},"info":"","job":"Mitarbeiter Hochschuldruckerei","lastname":"Just","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Zentrale Dienste","uid":98}],"phone":"+49 (0)345 7751-807","sectionCategories":[{"description":"","title":"Hochschule allgemein","uid":22}],"semester":"","slug":"frank-just","title":"","uid":70,"detailsUrl":"\/person\/p\/frank-just"},{"address":"Campus Design, Hochschuldruckerei","content":"","context":"","email":"phoffmann@burg-halle.de","fax":"","firstname":"Philipp","fullName":"Philipp Hoffmann","image":{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/documents\/Hochschule\/Information\/Personen\/Philipp_Hofmann.jpg","imageSources":{"main":[{"width":375,"height":500,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/8\/8\/csm_Philipp_Hofmann_75124f5827.jpg"},{"width":1050,"height":1400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/8\/8\/csm_Philipp_Hofmann_16c5835b00.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/8\/8\/csm_Philipp_Hofmann_d2320ba044.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":801,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/8\/8\/csm_Philipp_Hofmann_c88866bdab.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/8\/8\/csm_Philipp_Hofmann_576cfbaf68.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"480 KB","dimensions":{"width":2500,"height":1667},"autoplay":0,"filename":"Philipp_Hofmann.jpg","originalUrl":"\/media\/documents\/Hochschule\/Information\/Personen\/Philipp_Hofmann.jpg"}},"info":"","job":"Buchdrucker\/Handsetzer Hochschuldruckerei","lastname":"Hoffmann","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Mitarbeiter*innen","uid":7}],"phone":"+49 (0)345 7751-807\/809","sectionCategories":[{"description":"","title":"Hochschule allgemein","uid":22}],"semester":"","slug":"philipp-hoffmann","title":"","uid":778,"detailsUrl":"\/person\/p\/philipp-hoffmann"},{"address":"Campus Kunst, Wei\u00dfes Haus, UG","content":"","context":"","email":"doege@burg-halle.de","fax":"","firstname":"Christian","fullName":"Christian Doege","image":{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/images\/BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ.jpg","imageSources":{"main":[{"width":374,"height":500,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/b\/0\/csm_BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ_3ba918ca5c.jpg"},{"width":1049,"height":1400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/b\/0\/csm_BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ_0a7de84d03.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/b\/0\/csm_BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ_ae15ecfa1d.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":802,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/b\/0\/csm_BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ_e8dc2516fb.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/b\/0\/csm_BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ_79b9288ab1.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"543 KB","dimensions":{"width":3241,"height":2160},"autoplay":0,"filename":"BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ.jpg","originalUrl":"\/media\/images\/BURG_Christian_Doege_Foto-Michel_Klehm_HQ.jpg"}},"info":"","job":"Werkstattleiter Siebdruck","lastname":"Doege","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Werkst\u00e4tten","uid":97}],"phone":"+49 (0) 345 7751-678","sectionCategories":[{"description":"","title":"Werkst\u00e4tten","uid":31}],"semester":"","slug":"christian-doege","title":"","uid":1131,"detailsUrl":"\/person\/p\/christian-doege"},{"address":"Campus Design, Hochschuldruckerei","content":"","context":"","email":"m.sass@burg-halle.de","fax":"","firstname":"Maike","fullName":"Maike Sa\u00df","image":{"type":"image","publicUrl":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/documents\/Hochschule\/Information\/Personen\/Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ.jpg","imageSources":{"main":[{"width":375,"height":500,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/3\/csm_Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ_cffd4caa17.jpg"},{"width":730,"height":974,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/3\/csm_Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ_7ded8dec1b.jpg"}],"thumbnail":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/3\/csm_Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ_2dcd0463b9.jpg"}],"thumbnailFree":[{"width":600,"height":801,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/3\/csm_Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ_e39bb6c6a1.jpg"}],"bobble":[{"width":140,"height":140,"url":"https:\/\/www.burg-halle.de\/media\/_processed_\/e\/3\/csm_Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ_7de97c5290.jpg"}]},"properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"mimeType":"image\/jpeg","extension":"jpg","size":"206 KB","dimensions":{"width":2000,"height":1334},"autoplay":0,"filename":"Sa\u00df_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ.jpg","originalUrl":"\/media\/documents\/Hochschule\/Information\/Personen\/Sa%C3%9F_Maike_Foto_Michel-Klehm_LQ.jpg"}},"info":"","job":"Verwaltungsmitarbeiterin","lastname":"Sa\u00df","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Mitarbeiter*innen","uid":7}],"phone":"+49 (0)345 7751-808","sectionCategories":[{"description":"","title":"Hochschule allgemein","uid":22}],"semester":"","slug":"maike-sass","title":"","uid":862,"detailsUrl":"\/person\/p\/maike-sass"},{"address":"Campus Design, Hochschuldruckerei","content":"","context":"","email":"goedeke@burg-halle.de","fax":"","firstname":"Anna","fullName":"Anna G\u00f6deke","image":null,"info":"","job":"Mitarbeiterin Hochschuldruckerei","lastname":"G\u00f6deke","personTypeCategories":[{"description":"","title":"Zentrale Dienste","uid":98}],"phone":"+49 (0)345 7751-804","sectionCategories":[{"description":"","title":"Hochschule allgemein","uid":22}],"semester":"","slug":"anna-goedeke","title":"","uid":1118,"detailsUrl":"\/person\/p\/anna-goedeke"}],"selectedIds":[417,70,179,778,1131,862,1118],"action":"list"}}},{"id":1490,"type":"text","colPos":150,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"custom-30","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<h4>\u00d6ffnungszeiten<\/h4>\n<p><br>Montag - Donnerstag<br>von 8.30 \u2013 16 Uhr<br>Freitag von 8.30 \u2013 15 Uhr<\/p>\n<h2>Datenabgabe und Anfragen<\/h2>\n<p><a href=\"mailto:druckerei@burg-halle.de\">druckerei@burg-halle.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>"}},{"id":18059,"type":"text","colPos":150,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Standort","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<p>Campus Design<br>Hochschuldruckerei<br>Ernst-K\u00f6nig-Stra\u00dfe 1<br>06108 Halle<\/p>"}},{"id":22082,"type":"text","colPos":150,"categories":"","appearance":{"layout":"default","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":""},"content":{"header":"Auftragskalender Offsetdruck","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","bodytext":"<ul class=\"bullet-list\"><li><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/77e04ce064c44c67be6d9145af9a77f16781412545214022035\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Offset-Druckmaschine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/4cbb5edcafe144469c486a1ccaa4150f10441943710522948950\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Siebdruckfolien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/ee778378785d4c6594ee3dd1ae2da70f12356371860164304656\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Epson 9900<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/2b2d7fb4c4b84feeb6afa252748dc4459975291946667500555\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Epson SureColor SC-S80600<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/ec2494731502494f808ca4aa9cc0cd341271170967260188959\/calendar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Schneidplotter<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/ex2013.verwaltung.burg-halle.de\/owa\/calendar\/4bda25735b654eda95f53497f8c9a29c@burg-halle.de\/828915cbfaab41248793195a681dcd7c8781311110355385187\/calendar.html\" target=\"_blank\" class=\"external-link-new-window\" title=\"\u00d6ffnet externen Link in neuem Fenster\" rel=\"noreferrer\">Auftragskalender Digitaldruck<\/a><\/li><\/ul>"}}]},"i18n":[{"languageId":0,"locale":"de_DE.UTF-8","title":"Deutsch","navigationTitle":"Deutsch","twoLetterIsoCode":"de","hreflang":"de-de","direction":"ltr","flag":"flags-de","link":"\/einrichtungen\/hochschuldruckerei","active":1,"current":0,"available":1},{"languageId":1,"locale":"en_US.UTF-8","title":"English","navigationTitle":"English","twoLetterIsoCode":"en","hreflang":"en-US","direction":"ltr","flag":"flags-en-us-gb","link":"\/en\/university\/facilities\/printing-shop","active":0,"current":0,"available":1}],"events":"","frontendUser":{"logged":false},"backendUser":{"logged":false},"archive":"","projects":""}