Ausstellung

Erwartung / Očekávání – Ein deutsch-tschechisches Ausstellungsprojekt in der Burg Galerie im Volkspark

Die von Studierenden der BURG und der Technischen Universität Liberec initiierte Ausstellung widmet sich den Phänomenen Warten, Erwarten und Zeit. Die Arbeiten sind vom 10. bis 24. September 2026 in der Burg Galerie im Volkspark zu sehen.

Was bedeutet es, zu warten? Worauf richten sich unsere Erwartungen und wie verändert dieser Zustand unseren Blick auf die Welt?

Mit diesen Fragen beschäftigt sich die Ausstellung Erwartung / Očekávání, die nach ihrer ersten Station in Jablonec nad Nisou nun in der Burg Galerie im Volkspark Halle zu sehen ist.

Die Ausstellung versammelt künstlerische Positionen von Studierenden der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle (BURG) und der Technischen Universität Liberec (TUL) in Jablonec nad Nisou. Entstanden ist sie aus einem gemeinsamen deutsch-tschechischen Austausch, der sich über mehrere Monate entwickelt hat.
Der Titel verbindet das deutsche Wort Erwartung mit dem tschechischen Očekávání. Beide Begriffe verweisen auf das Antizipieren dessen, was noch nicht eingetroffen ist. Im Dialog der beiden Sprachen und Kulturen entstehen unterschiedliche Zugänge zu Fragen von Hoffnung, Zweifel, Zeit und Zukunft.Dabei treffen Arbeiten aufeinander, die von durch Licht, Lehrstand, Fülle, Erinnerungen und alltäglichen Situationen ausgehen, von freudiger Erwartung ebenso wie von Enttäuschung und Verletzlichkeit. Persönliche Einblicke verbinden sich mit unterschiedlichen Materialien und Arbeitsweisen: Glas, Papier, Metall, Fundstücke und vieles mehr werden zu Trägern der jeweiligen Erfahrungen und Beobachtungen. Im Zusammenspiel entsteht aus den einzelnen Positionen ein dichtes Geflecht, das sich durch die Ausstellungsräume zieht. Die Arbeiten stehen dabei nicht für sich allein, sondern bilden Übergänge, Verschiebungen und Kontraste – eine Art Graduationskurve, die sich von Position zu Position durch die Ausstellung bewegt.

Die Präsentation in Halle (Saale) findet in einem Moment statt, in dem demokratische Werte, gesellschaftlicher Zusammenhalt und die Frage nach unserer gemeinsamen Zukunft besondere Aufmerksamkeit erhalten.
Im Monat der Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt wird das Warten und Erwarten dabei nicht nur als passiver Zustand verstanden, sondern auch als Moment der Entscheidung und des Handelns.

Erwartung / Očekávání versteht sich als Plattform für Begegnung – zwischen Studierenden, Disziplinen und Ländern ebenso wie zwischen Kunst und Publikum. Die Vielfalt der Arbeiten lädt Besucher*innen dazu ein, eigene Erfahrungen des Wartens und Erwartens wiederzuentdecken und darüber ins Gespräch zu kommen.

Die Ausstellung in Halle (Saale) ist keine Wiederholung der ersten Ausstellung, sondern ihre Weiterentwicklung. Während einer gemeinsamen Projektphase wurden bestehende Arbeiten weiterentwickelt, neue Positionen geschaffen und der kuratorische Ansatz für den neuen Ausstellungsort weiterentwickelt. So wird die Ausstellung selbst zum Ausdruck eines fortlaufenden Austauschs und eines gemeinsamen künstlerischen Prozesses. Neue Arbeiten treten dabei in Dialog mit bereits entstandenen Positionen und erweitern die Auseinandersetzung mit dem Thema des Wartens/Erwartens.
Das Projekt wird von den beteiligten Studierenden selbst organisiert und kuratiert und mit finanzieller Unterstützung des Freundes- und Förderkreises sowie des Studierendenrats der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle realisiert. Das Projekt verfolgt das Ziel, den langfristigen kulturellen Austausch zwischen Halle (Saale) und Jablonec nad Nisou zu stärken und nachhaltige Netzwerke für zukünftige Kooperationen zu schaffen.
 

Ausstellung

Die Ausstellung ist eine Kooperation zwischen Studierenden der BURG in den Studienrichtungen Glas/Malerei, Grafik und Kunstwissenschaften mit Studierenden der Technischen Universität Liberec in der Klasse Glas und Schmuck. 

Der erste Teil von Očekávání/Erwartung wurde im März 2026 in der Universitätsgalerie N der Technischen Universität Liberec gezeigt.
Mehr Informationen hier. 
 

Ausstellende

Teilnehmende der Technischen Universität Liberec (TUL) :
Daniela Dolejší, Anna Hornová, Ondřej Kábele, Nella Meresová, Solomija Ratušna, Barbora Šolcová, Josefína Váchová, Radek Votoček

Teilnehmende der BURG:
Coco Martina Brüschweiler, Luise von Cossart, Jasper Helwig, Gesine Otto, Joshua Raasch, Vahdeta Tahirović
 

Erwartung / Očekávání
Ausstellungsdauer: 10. bis 24. September 2026
Eröffnung: 10. September 2026, 18 Uhr
Ort: Burg Galerie im Volkspark, Schleifweg 8a, 06114 Halle (Saale)
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag, 14 bis 19 Uhr. Vom 14. bis 16. September sowie vom 21. bis 23. September ist die Ausstellung geschlossen.
Eintritt: Der Eintritt ist kostenfrei.
Kuratiert von: Anastasia Patapkina in Zusammenarbeit mit Luise von Cossart
Gestaltung: Gian Zarotti
Weitere Informationen: www.burg-halle.de/galerie

 

Begleitprogramm

Donnerstag, 10. September 2026, 18 Uhr
Eröffnung mit Getränken und Häppchen

Samstag, 12. September 2026, 18 Uhr
Lecture mit der Künstlerin Anastasia Patapkina 

24. September 2026,  14 – 19 Uhr 
Finissage mit Afterparty am Blauwagen, Campus Kunst