Einzelsprechstunde
Wofür?
Technik
Setup
- Beide Personen benötigen nur einen Laptop mit Kamera und Mikrofon.
Hybride Konferenz
Wofür?
- Besprechung zwischen Präsenz-und Online-Teilnehmenden
- Digital zugeschaltete Personen können vor Ort präsentieren
Technik
- Laptop
- Beamer
- Meeting Owl
- BurgMeet
Setup
- Ein Laptop wird mit der Meeting Owl und falls vorhanden mit dem Beamer und dem Tischmikrofon verbunden
- In Jitsi unter Einstellungen die Meeting Owl als Kamera auswählen
- Wenn ein Tischmikrofon benutzt wird, dieses unter Einstellungen bei Audio auswählen
- Eine Person sollte ein Auge auf den digitalen Raum haben, ob Fragen im Chat kommen oder ob die Verbindung noch hält
- Die Meeting Owl wechselt automatisch den Fokus hin zu der Person die spricht
Vortrag
Wofür?
- Personen können sich zu einem Vortrag / einer Präsentation vor Ort dazuschalten
Technik
- Laptop
- Webcam oder Kamera
- BurgMeet
Setup
- Kamera oder Webcam zeigt die Vortragende Person und ist verbunden mit dem Laptop, der die Präsentation zeigt.
- Zuhörende vor Ort können je nach Größe mit einem Tischmikrofon (6-8 Personen) ausgestattet werden, um mit den digitalen Person zu kommunizieren.
- Um Fragen aus einem großen Publikum verständlich für digitale Personen zu machen, sollten sie einmal von der vortragenden Person widerholt werden bevor darauf geantwortet wird. Das ist auch wichtig für Veranstaltungen mit Transkription.
- Fragen die digitale Teilnehmende über den Chat stellen sollten ebenso von der vortragenden Person wiederholt werden.
- Um den Raum besser darzustellen, können weitere Mikrofone im Raum verteilt werden.
Live Transkription / Übersetzung
Wofür?
- Personen können vor Ort oder Remote eine Live-Transkription oder eine Übersetzung eines Vortrages erhalten.
Technik
- Tablet
- Kabelloses Mikrofon
- Microsoft Translator
Setup
- Tablet oder Smartphone auf dem Microsoft Translator installiert ist mit dem kabellosen Mikrofonset verbinden.
- Wichtig: Darauf achten, dass das Set ausreichend geladen ist
- Empfänger mit dem Smartphone oder Tablet verbinden
- Mikrofon wird an der vortragenden Person befestigt
- Prüfen, ob der Ton über das Mikrofon übertragen wird
- Einen Transkriptionsraum in Microsoft starten und den Code mit dem Publikum teilen.
Tutorial für das Mikrofonset: Link
Tutorial für Microsoft Translator: Link
Folie mit Infos für das Publikum: Link
