Yours Truly


BK-Wahlpflicht+Wahl, Manuelle Drucktechniken / Risographie, Master 2. Stj., Master 1. Stj., Bachelor 4. Stj., Bachelor 3. Stj., Summer term 2023, Normalwoche (1.-15.SW),

© Melek Zertal & Colorama, 2018

DE
Yours Truly,
eine Druck- und Veröffentlichungsübung zum Thema Korrespondenz

My limit is where you meet me, Yours is where I find You and at this meeting place we are linked – made of the same stuff, transforming into one because of the other.
Get well soon
, Johanna Hedva 2020.

Während wir ständig an die Welt gerichtet produzieren und uns präsentieren – dabei Privatsphäre und öffentliche Authentizität ausbalancieren – liegt eine Stärke in der ziellosen Korrespondenz mit einem gleichgesinnten Individuum, zu diskutieren, teilen, irren, wagen, sich kümmern.

Anhand von veröffentlichten Beispielen wie I'm Very Into You von Kathy Acker und McKenzie Wark, Herzzeit von Ingeborg Bachmann und Paul Celan und anderen werden wir über die immersive Erfahrung der Korrespondenz sowohl für die Autoren als auch für die Lesenden nachdenken.

Dieses konversationsreiche Seminar konzentriert sich auf die transformative Kraft des Dialogs und die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Ihre kollaborative Stimme zu amplifizieren.


Erzähl-/Schreibübungen und redaktionelle Arbeiten werden durch technische und experimentelle Riso-Inputs begleitet.
Im Laufe von 5 Terminen arbeiten Sie in Zweierteams und manifestieren Ihre Korrespondenz im Laufe des Semesters in einer gemeinsamen Publikation. Für den Kurs fällt ein Kostenbeitrag von ca. 30 Euro für das Material an. 


EN
Yours Truly,
a printing & publishing exercise on correspondance

My limit is where you meet me, Yours is where I find You and at this meeting place we are linked – made of the same stuff, transforming into one because of the other.
Get well soon
, Johanna Hedva 2020.

While we constantly produce, perform and speak to the world – balancing privacy yet public authenticity – there lays a strength in an aimless correspondance with one likeminded individual, discussing, sharing, straying, daring, caring.

Learning from published examples like I’m Very Into You by Kathy Acker and McKenzie Wark, Herzzeit by Ingeborg Bachmann and Paul Celan and others we will reflect on the immersive experience of correspondance for both the authors as well as the reader.

This conversational seminar has a focus on the transformative power of the dialogue and the tools you need to amplify your collaborative voice.

 

Narrative / writing exercises and editorial work will be accompagnied by technical and experimental Riso-inputs.
Over the course of 5 appointments, You will work in teams of two, manifesting your correspondance over the course of the semester in one collaborative publication. For the course there is a cost contribution of about 30 euros for the material. 

 

Lehrende

Johanna Maierski
https://www.colorama.space/

Johanna Maierski ist Verlegerin, Drucker und Lehrende, wohnhaft in Berlin. Verlegen versteht sie als künstlerische, kollaborative Praxis und als demokratisches Werkzeug zur Teilhabe an politischen und kulturellen Diskursen. Seit 2015 leitet Maierski die unabhängige Projektinitiative Colorama, mit der sie zahlreiche Ausstellungen und Residencies initiierte und über 80 Publikationen verlegte. Die Publikationen von Colorama werden auf Buchmessen und Buchläden weltweit ausgestellt, präsentiert und verkauft. 2016 gründete Maierski gemeinsam mit der Comic-Zeichnerin Aisha Franz das kollaborative Projekt Clubhouse, eine jährliche Comic-Residency in Berlin. 2020 gründete sie gemeinsam mit Lauria Joan Colorama Workshop, eine Community Druckwerkstatt, die Menschen mit geringen Ressourcen den Zugang zum Drucken und Publizieren ermöglicht.


Johanna Maierski is a publisher, printer and Lecturer, living in Berlin. They understand publishing as an artistic, collaborative practice and as a democratic tool to participate in political and cultural discourses. Since 2015 Maierski leads the independent project initiative Colorama, with which they initiated numerous exhibitions and residencies and published over 80 publications. The publications by Colorama are presented at book fairs and bookstores, exhibited, presented and sold worldwide. 2016 Maierski founded together with the comic artist Aisha Franz the collaborative project Clubhouse, an annual comic residency in Berlin. In 2020 they co-founded the Colorama Workshop with Lauria Joan, a community print workshop that empowers people with limited resources to gain access for printing and publishing.

Course of study / Field of study

Communication Design

Degree and academic year

Master 2. Stj.
Master 1. Stj.
Bachelor 4. Stj.
Bachelor 3. Stj.

Term

Summer term 2023



Place

TBA

Week type

Normalwoche (1.-15.SW)

Times and dates

Freitags, jeweils 10:00-16:00 Uhr
Fridays, 10:00-16:00 each

Termine:
Fr, 14.04.2023
Fr, 28.04.2023
Fr, 05.05.2023
Fr, 26.05.2023
Fr, 16.06.2023

Maximum number of participants

15

Start and end of registration

31.03.2023 - 06.04.2023



Module name / Subject name

Manuelle Drucktechniken / Risographie

Design modules / Art offers

BK-Wahlpflicht+Wahl

Type of examination

Projekt (P)

Grading

unbenotet

ECTS/LN

2

Lehrende

Johanna Maierski
https://www.colorama.space/

Johanna Maierski ist Verlegerin, Drucker und Lehrende, wohnhaft in Berlin. Verlegen versteht sie als künstlerische, kollaborative Praxis und als demokratisches Werkzeug zur Teilhabe an politischen und kulturellen Diskursen. Seit 2015 leitet Maierski die unabhängige Projektinitiative Colorama, mit der sie zahlreiche Ausstellungen und Residencies initiierte und über 80 Publikationen verlegte. Die Publikationen von Colorama werden auf Buchmessen und Buchläden weltweit ausgestellt, präsentiert und verkauft. 2016 gründete Maierski gemeinsam mit der Comic-Zeichnerin Aisha Franz das kollaborative Projekt Clubhouse, eine jährliche Comic-Residency in Berlin. 2020 gründete sie gemeinsam mit Lauria Joan Colorama Workshop, eine Community Druckwerkstatt, die Menschen mit geringen Ressourcen den Zugang zum Drucken und Publizieren ermöglicht.


Johanna Maierski is a publisher, printer and Lecturer, living in Berlin. They understand publishing as an artistic, collaborative practice and as a democratic tool to participate in political and cultural discourses. Since 2015 Maierski leads the independent project initiative Colorama, with which they initiated numerous exhibitions and residencies and published over 80 publications. The publications by Colorama are presented at book fairs and bookstores, exhibited, presented and sold worldwide. 2016 Maierski founded together with the comic artist Aisha Franz the collaborative project Clubhouse, an annual comic residency in Berlin. In 2020 they co-founded the Colorama Workshop with Lauria Joan, a community print workshop that empowers people with limited resources to gain access for printing and publishing.

Course of study / Field of study

Communication Design

Degree and academic year

Master 2. Stj.
Master 1. Stj.
Bachelor 4. Stj.
Bachelor 3. Stj.

Term

Summer term 2023



Place

TBA

Week type

Normalwoche (1.-15.SW)

Times and dates

Freitags, jeweils 10:00-16:00 Uhr
Fridays, 10:00-16:00 each

Termine:
Fr, 14.04.2023
Fr, 28.04.2023
Fr, 05.05.2023
Fr, 26.05.2023
Fr, 16.06.2023

Maximum number of participants

15

Start and end of registration

31.03.2023 - 06.04.2023



Module name / Subject name

Manuelle Drucktechniken / Risographie

Design modules / Art offers

BK-Wahlpflicht+Wahl

Type of examination

Projekt (P)

Grading

unbenotet

ECTS/LN

2